Translator

понедельник, 30 января 2012 г.

CD был разработан таким образом, чтобы он мог воспроизвести Девятую симфонию Бетховена. (The CD was designed so that it can play Beethoven's Ninth Symphony)

CD был разработан таким образом, чтобы он мог воспроизвести Девятую симфонию Бетховена
Норио Ога — японский бизнесмен, который поднялся по карьерной лестнице до поста генерального директора Sony...

В 1982-м году, когда обсуждалось то, какими качествами будет обладать новинка — компакт-диск, Ога настоял на том, чтобы размер CD был таков, чтобы на него помещалась целиком Девятая симфония Бетховена. Решено было сделать диск 12 см в диаметре: при таком размере на него можно записать 75 минут музыки и требование Ога было удовлетворено.


The CD was designed so that it can play Beethoven's Ninth Symphony

Norio Ohga - Japanese businessman, who rose through the ranks to the post of Director General of Sony. In 1982, when it was discussed, what qualities would have novelty - a CD-ROM, Ohga insisted that the size of the CD was such that it placed the entire Beethoven's Ninth Symphony. It was decided to make a disc 12 cm in diameter: this size it is possible to record 75 minutes of music and demand Og was granted.

Комментариев нет:

Отправить комментарий